- ...آنچه گذشت - هفته دیگه دور هم جمع میشیم
چرا نمیای والاس یه خودی نشون بدی؟
من باید فستیواله خودمو داشته باشم
پیکنیک کوکی
همه اونایی که منو دزدیدن یه علامت پشتشون داشتن
مثله این؟
- من نمیدونستم میخوام عاشقت بشم
وقتی فهمیدم میخوای چیکار کنی خودمو اماده کردمو به خودم گفتم
"من کلی سرگرمی واسه بقیه عمرم دارم"
اون همسرته یا دوست دخترته؟
حکیم منم.بهم زنگ بزن
- بچه ها مثله کریپتونایت هستن واسه لوشس کریپتونایت ماده ای هست از دنیای سوپر من که وقتی ) (ادم در معرضش قرار میگیره حرف گوش کن میشه - واقعا؟
- اهنگی نیست که واسه کامیلا نوشتی؟ - کی؟
تو هیچ وقت نمیتونی یه لاین باشی
من بقیه عمرمو صرف کمک به مردم هم جنس گرا میکنم
و کمکت میکنم جمال
هر کاری میتونی بکن فقط سوئیفت استریمو برام اوکی کن
من یکی از طرفدارانه اسکای سامر هستم
اگه این اهنگو با شخصیت واقعیم بخونم
طرفدارامو از دست میدم
چه خبرا؟ چه خبرا؟
من جیسون دورالو هستم زنده از لس انجلس
شهر بزرگ رویا ها امروز همه چی اینجا مشخص میشه
روز انتخاب صدای برتر امریکا
تمام روز شما خواهید شنید
تعدادی از خواننده های محبوبتون
نامزد های بهترین
اهنگهای سالو اعلام میکنیم
خب مراسم نامزد ها تمام روز زنده داره پخش میشه
و تمام خواننده هامو ن مورد توجه قرار میده
هر کسی نامزد شد باید خودشو برسونه اینجا
مصاحبه رو داریم
و بعد اسکای پارتی امپایرو اجرا میکنه
بابا انتظار داری امپایر چنتا نامزدی داشته باشه؟
انتظاره کمی دارم
ولی نامزد شدن مهم نیست
منظورم اینه که من 19 بار نامزد شدم ولی هیچ وقت نبردم
این برات شده یه رکورد رییس
اره .هرچی.چیزی که برام جالبه
معرفی سویفت استریم هست
این باعث افتخار و خرسندیه که
اولین نامزد های امروزو معرفی کنم
بهترین اهنگ R&B
اولین نفر Chalayne برای "Last Breath,"
Gordon Treble برای "Opus,"
Niles Porter برای "Live and Direct,"
و برای اولین بار رفیق خودم جمال لاین برای اهنگ هوی
اتفاق افتاد
اتفاقات زیادی قراره بیفته,
اجرا های دیوانه کننده
بنابراین من کناره توییتر و
اینستاگرام ... همه اینا
This is Questlove.
نامزدهای بیشتر در طول روز
ساعت به ساعت
از دست ندهید
گوش کن مرد اجازه ما وقت واسه ۲ ماه خوبه
باشه؟نه
ببین ما امروز مدیر بنامه هامو نو میاریم
باشه بهت زنگ میزنم
اوکی؟
همه میگن امینت اونجا کمه
ببخشید حکیم
مامان این تقصیر تو نیست
باورم نمیشه اون حرومزاده باهام بازی کرد
میدونی امروز چه روزیه؟
روز نامزدهای ASA
روزی که من میتونم عنوان بهترین رپرو داشته باشم
و کمکمون میکنه فستیوالت بهتر بشه
ممنون پسرم
اوه و خیلی از تو و لااورا ممنونم
که قبول کردین تو روز خانواده اجرا کنین
تو والاس
مطمعنی امروز باید انجامش بدیم؟
وقت خوبی نیست
برگشتن به اون زندان تو این شرایط
باور کن این اخرین چیزیه که بخوام انجام بدم
ولی من به پپر مدیونم چون کمکم کرد خاله کارول رو پیدا کنم
بعلاوه
یه نفر هست که میخوام ببینمش...جزی
اونم رپره
وای خدای من اون عالیه حکیم
میخوام بیارمش روی صحنه
صبر کن تا صداشو بشنوی
واقعا کارش درسته
تبریک بخاطره نامزد شدنت
هی
- هی - واقعا برات هیجان زده هسم
- ممنون - تمیتونم صبر کن تا جشن بگیریم
- اره خیلی خوشکل شده - مرسی
باید خودمونو سریع برسونیم به پارتی
یه اهنگ برای معرفی داریم
میدونی رو چی شرط میبندم
- اهنگت بهترین اهنگ سال میشه - نه نمیشه
- اره ببین - نه قول میدم نمیشه
- دارم بهت میگم میشه - چه انرژی داری بس کن
- دارم بهت میگم.ببین - بس کن دارم استرس میگیرم
- مثله استرسی ها رفتار میکنی - نگرانم
ولی.ببین.
سال بعد بهتر میشه
بهترین هم خوانی:اسکای سامر و جمال لاین
"Powerful."
اره چیزی که احتیاج دارم
اره همین میشه
گوش کن
ما باید در مورد
اتفاقی که افتاد صح...
بابا .چه خبر؟
هی لوشس
ما توراه برای برنامه شارلمین بودیم
تا اهنگه جدیدی که با هم کار کردیمو معرفی کنیم
نمیتونم صبر کنم که بشنویش
خیلی هیجان دارم عزیزم تو ماشین منتظرتم
- باشه - باشه
- بای - سامر
عزیزم؟
...بابا فقط
ازش بگذر باشه؟
Are you hitting that?
ببین من هنوز گی هستم
پس خیلی عجیش نکن
او درستت کرد
کاری از Arsalan3vil arsalan_deyhim@yahoo.com فصل دوم قسمت دهم
نه میمی تو بودی که گفتی اگه
استریم موزیک انجام ندیم با خاک یکسان میشیم
من هیچ وقلت فکر نمیکردم تو عقب بکشی
و به همه فشار بیاری
هییت مدیره میخوان این تصمیماتو بررس کنن
نه میمی هییت مدیره حاضر نیست ریسک کنه
مشکلشون اینه .اونا از ما خوششون نمیاد
عزیزم باید تو این قضیه بهم اعتماد کنی
لوشس من بهت اعتماد دارم
ولی من باید به هییت مدیره جواب پس بدم
قبلا بهت گفتم گور بابای هییت مدیره
من هیچ وقت هییت مدیره اجازه نگرفتم که جونمو به خطر بندازم
تا این کمپانیو بسازم و مطمعن باش
هیچ وقت در مورد حرکت مهره شطرنجم
که چجوری بخوام حرکت بدم سوال نمیکنم
اوه لوشس قهرمانی
درسته
وقتی این قرارداد بسته شد میخوام خونه تکونی کنم
هرچیزی جلوم هستو کنار میزنم
پس سوال اینجاست
که تو با منی؟
چون همیشه فکر میکردم
ما باهم هم عقیده هستیم
لوشس من یاد گرفتم دنیارو جوری که تو میبینی ببینم
هر روز یه چیزایی یاد میگیرم
همسرم از میلان پرواز کرده
و تو مراسم معارفه بهم ملحق میشه
نمیتونم صبر کنم که ببینیش
این به اون معنی نیست
که باید پارتی خصوصی داشته باشیم
شاید یه وقت دیگه .من باید برگردم
به رانکو میراژ برای انجام یه معامله
همه چی درسته
باید مثبت گرا باشم
همه چیو راست و ریست کنم
واقعا خوشحالم بابت قرارداد سویفت استریم
کارای کله گنده ها
صبح بخیر به همگی
من انجل لی هستم وما زنده از
مراسم اعلام نامزدها شارلمین با شما هستیم
این شما و این هم تیاناااااااا
♪ ♪
♪ Oh, I see it in your face, babe ♪
♪ You wanna know how it taste, babe ♪
♪ Watchin' me wining my waist, babe ♪
♪ You want a piece of this cake, cake, cake, cake ♪
♪ You like to watch, that's kinda nasty ♪
♪ But I ain't mad at ya, I ain't even mad at ya ♪
♪ Don't it look soft, I know you wannaouch* me ♪
♪ And, Daddy, I ain't even mad at cha *♪
♪ 'Cause you lookin' like you wanna know ♪
♪ What the hell you waiting for? ♪
♪ I'm-a poke it out so you can see it clear ♪
♪ Said you lookin' like you wanna know ♪
♪ What the hell you waiting for? ♪
♪ Own it like you want it and get over here ♪
♪ Come and do some with it, do some with it ♪
♪ Standing there staring at it, boy, come and get it ♪
♪ Come and do some with it ♪
♪ Do some with it, standing there ♪
♪ Staring at it, boy, come get and it ♪
♪ 'Cause you lookin' like you wanna know ♪
♪ What the hell you waiting for? ♪
♪ Own it like you want it and get over here... ♪
داره میترکونه مامان
لاین داینستی نامزدی های زیادی میاره
بعد از این میخوام برم امپایر
برای نشون دادن اهنگ تبلیغاتی پپسی.تو نمیای؟
از خدامه که بیام
ولی باید برم به زندان والاس
دخترا ازم توقع دارن
مامان مشکلی نداره
تو همیشه پیشم بودی. برو پیش اونا
-دوست دارم -مطمعنی
- اره - باشه
ممنون عزیزم دوست دارم
دوست دارم سلام بابا
سلام پسرم
پس ریکو سواوه دیگه استخرتو تمیز نمیکنه
خفه شو لوشس
... ببین
من یه لاویتکس احتیاج دارم
من جامو برای فستیوال از دست دارم
منظورت همون فستیوالیه که
با اون مردی که پسرمو دزدیده بود برنامه ریزی کرده بودین
جدی میگم لوشس بهش احتیاج دارم
تو باید نا امید شده باشی
نه نه منم بهت احتیاج دارم به
در مورد سویفت استریم کمکم کنی
اون فرق میکنه
میراث ما واسه فروش نیست و نخواهد یود
خب به حرحال قرادادو میبندم
من حالم خیلی خوبه ... میخوام بهت بگم که
- نه - البته
نمیتونی از لاویتکس استفاده کنی
♪ 'Cause you're lookin' like you wanna know ♪
♪ What the hell you waiting for? ♪
♪ Own it like you want it and get over here. ♪
اون میخواد نامزهارو اعلام کنه
رسته حکیم
ممنون از همه مچکرم
و خوشحالم که اینجا هستم
خوشحالم که میخوام نامزد هارو اعلام کنم
واسه بهترین رپره سال
اماده این؟
خب ....نامزدها
Blu-On, Powda Yay, Scrills and...
فریدا گتز?
و بله فریدا گتز
خب خودتونو اماده کنین
برای نامزد های بهترین البوم کانتری ساعت یازده
...امروز روزه معرفی نامزدها هست
اون به حکیم تعلق داشت
اگه ماله حکیم بود باید گیرش میومد
شاید حکیم او مسابقه رو برد
ولی فریدا قاطعانه جنگو برد
شارلمین خدای صدای امریکا با افتخار
چهار برنده جایزه اسکای سامر
و جمال لاین که برای اولین بار نامزد شده
♪ People been talking about it ♪
♪ We won't just stand here in silence ♪
♪ Can't stop the fire from rising ♪
♪ Rising ♪
♪ Whoa, oh ♪
♪ People, don't you be afraid ♪
♪ So many innocent slain ♪
♪ This is an era for change ♪
♪ Change ♪
♪ Malcolm's probably turning in his grave ♪
♪ Every shade was beautifully made ♪
♪ And powerful ♪
♪ There's so much strength in you and me ♪
♪ Powerful ♪
♪ A breath away from victory ♪
♪ I matter ♪
♪ You matter ♪
♪ We matter, oh ♪
♪ I matter ♪
♪ You matter ♪
♪ We matter, oh... ♪
این اهنگه خوبه ولی من فکر میکردم که
اهنگی که براش نامزد شده رو بخونه
میدونی بهترینR&B
R&Bنه بهترین فقط یه دسته هست
چیزی ساختن که مردم سیاه پوستو اونجا جا بدن
مهم ترین مساله بهترین اهنگ سال هست
چیزی که هیچ وقت نامزد نشدی؟
♪ I see a colorful future ♪
♪ Where skin don't define any human ♪
♪ And stars are the only thing shooting ♪
♪ Shooting, oh ♪ ♪ Oh ♪
♪ Mothers who bury their child ♪
♪ How can we sit there and hide? ♪
♪ Change comes when all take a stand now ♪
♪ Stand up ♪
♪ Oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh ♪
♪ Oh-oh, oh-oh, oh, oh, oh, oh. ♪
من شارلیمن هستم
ما اینجا سامر اسکا رو داریم
چهار بار برنده و جمال لاین
خب جمال تو نامزد شدی
برای اولین بار
چه حسی داری
به قربان خیلی خوبه ممنون.ممنون
اهنگی که الان اجرا کردین پاور فول
اهگنگی کاملا سیاه پوستی و عال بود
ولی اسکای چی فکر کردی
الان سیاه پوست شدی؟
واقعا شارلمین واقعا؟
من فقط میگم
تو معمولا سیاه پوست معرفی نمیشی
منظورت چیه ؟ همه میدونن که یه نژاد من سیاه هست
من دو نژادی هستم و این منو معرفی میکنه
ولی این راهی نیست که بخوای بگی
میدونی.تو نمیخوای سیاه پوست باشی؟
صبر کن.صبر کن
کوتاه بیا پسر
چرا اسکای بخواد یه جبهه انتخاب کنه
میدونین منظورم چیه
همه میخوان به مردم برچسب بزنن
مارو تو محدودیت بزان همیشه ایجوری نمیمونه
ولی اون اومده اینجا و داره در مورد نژادپرستی میخونی
کاری که هیچ وقت انجام نداده
من فقط کنجکاوم
شما کنجکاو نیستین؟
منظورم اینه جمال تو گی هستی درسته؟
اره مردم همه اینو میدونن
بنابراین تو یه گی معرفی میشی
ولی تو میای به یه زن همکاری میکنی
میدونی مردم میگن
اون دیوونه هست و ناراحت میشن مثله
"شاید اون بخواد هر برچسبی که دوست داره رو خودش بزنه
بر اساس خیال کاملا راحت"
اون نباید تو برنامه شارلمین میبود
جودیث این ایده من بود
خب پیش خودت چی فکری کردی؟
اون بزرگ فکر کرده
کاریه که اون میکنه
من هیچ وقت فکر نمیکردم
تو تویتر بخوان اینجوری باهاش رفتار کنن
منظورم مردممون هستن
من متوجه نمیشم
اینجوری نیست که من بخوام با صورت سیاه اجرا کنم
...چرا اونا
... اینوببین یه مشت احمق
حرفه اون پاپ هست
تصویر همه چی هست
یه حرکت اشتباه مثله این یه سال طول میکشه تا درست بشه
چرا اروم نمیشی جودیث مارتینی یا چیزی میخوای؟
ببین ای اهنگ خوب بود
در واقع عالی بود
و اونایی که متنفرن دارن میسوزن
و در اخر
تو تویتر به یکی دیگه میپرن جالبیش اینجاست
چرا ازم حمایت نکردی؟
چرا هیچی نگفتی؟
...بخاطره اینه که اون گفت تو گی هسی
- ...من صریحا بهش گفتم - نه.نه.نه.نه.نه
جمال ربطی به این نداشت عزیزم
فقط روزه بدی رو واسه سیاه پوست شدن انتخاب کردی
- بابا - چطور میتونی؟
شوخی کردم ببین
وقتی اهنگ پپسی جمالو نشون دادیم
من میبرمت روی صحنه
تو در مراسم معرفی سویفت استریم اجرا میکنی
تو رو صحنه در مقابل
تماشاچی هایی که دوستت دارن هستی
قول میدم
همه چی درست میشه
تو مردم رو به فکر میندازی
که چرا دوستت دارن
ما روزه طولانیی در پیش دارم بهت قول میدم
میدونم
عزیزم باید به شرکت امنیتی بگیم بیاد اینو درست کنه
میدونم امروز صبح زنگ زدم
ممنون
میدونی مچکرم که بین استراحت ناهار
اومدی و بهم کمک کردی
- مرسی عشقم - مشکلی نسیت عزیزم
مرسی که بچمونو حمل میکنی
خواهش میکنم
کی دمه دره؟
انیکا هست
اومده سیسمونی بچه رو ببینه
دوباره؟
... اره اون فقط
نمیدونم خیلی تنهاست
اره میدونم خیلی براش ناراحتم
خانوادم واقعا داغونش کردن
شاید اون
یکشنبه بیاد کلیسا - اره کاره خوبیه
ازش میپرسم
خوش امد گویی امپایر به جیمیسون هینتروپ
سلام به همگی من جیمیسون هینتروپ هستم
چند دقیقه پیش
کیتی پری بهترین صدای مرد رو معرفی کرد
و ما یکی از اون نامزد ها بودیم
جمال لاین
بیا بالا
ممنون
چنتا نامزدی تا الان داری؟
پنج تا
اوه پنج تا
پنج تا این عالیه
خیلی ممنونم
اگر نگفته بودم که یه ادم گی هستم
نمیتونستم الان اینجا باشم
پس خودتونو رها کنید و ازاد باشید
واقعا بهت افتخار میکنم بابت این موفقیت
ممنون
ولی تموم نشده
من میدونم تو یه شاهکاره
دیگه داری که میخوای به ما نشون بدی
اره
من به همتون نشون میدم
برای اولین بار اهنگ تبلیغاتی پپسی
...بنابراین
چند دقیقه وقتتونو میگیرم
و تشکر میکنم از پدر و مادرم
بدون شما من الان اینجا نبودم
بازم مچکرم
و بدون هیچ حرفی این شما و اینم اهنگ تبلیغاتی پپسی
جیمیسون خیلی ممنونم
امید وارم الان اینجا رو ترک نکنید
یه معرفی کوچولو دارم
اره.اره.سویفت استریم در موردش شنیدم
لوشس
اگه جمال نامزد بهترین اهنگ سال بشه
من یه کمپین تبلیغاتی براش راه میندازم
حتما
متوجه هستی سطح توقعت خیلی بالاست؟
ممنون
He cleared it.
ولی تو گفتی ارزوی هر والدینی هست که
که ببینه فرزندش موفق شده
ارزوی من نیس
شوخی کردم
شروع شد
لوشس اهنگ تبلیغاتی عالی بود
مجله تایمز دوست داره در مورد جمال مقاله بنویسه
بهشون گفته بودم که اینا ظاهر سازیه
یکمی دروغکی نمیشه؟
چرا؟
منظورم دیدن جمال زمانی که یه دوست دختر پیدا کرده
منظورم اینه که این مشخص میکنه
داستانشونو بنویسن یا نه
بهت نگفته بود؟
من دهنم لقه
خواهش میکنم.خواهش میکنم
دلم برات تنگ شده پسرم
خدایا فقط این دردو ازم بگیر این دردو ازم بگیر
دیگه نمیتونم تحمل کنم
نمیتونم باید برگردم پیش حکیم
- اون نارحت میشه در مورد مراسم نامزدی ها - کوکی صبر کن
تو میگی باید از این بگذری بخاطره این دخترا
بنا براین تو اینجا هستی دیگه بهتره بیخیالش بیشی
نه تو به این راحتیا از اینجا نمیری
اسپایدر؟
دختر بیا اینجا
نگاش کن
باورم نمیشه اینجا هستی
ما فکر کردیم هممونو فراموش کردی
بیخیال من هیچ وقت کونه زشتتو فراموش نمیکنم
هی چرا سلول قدیمی مارو بستن؟
It flooded back in Sandy.
این اولین باره بهمون اجازه دادن بیایم اینجا
ما ده تا بودیم الان شدیم دو تا
لعنتی
این زنته؟
کی؟من؟ نه
نه من این کارارو انجام نمیدم
من فقط هاتداگ .سوسیس میخورم
- خیا لتون راحت من این کاره نیستم - خفه شو
نمیدوی چجوری تعارف کنی؟
این دستیاره منه پورشا
واقعا میخوای اینجا کنسرت اجرا کنی؟
یه کارایی میخوام بکنم
میدونی دو تا از هنرمندامو بیشتر نیاوردم
یه برنامه کوچیک اجرا کنیم
خب ورونیکا رو اوردی؟
اون خوبه کونش صافه
من میخوام حکیمو ببینم خیلی سکسیه
♪ Drip, drop, drip, drippity drop ♪
خیلی خب او پسرمه
که دارین در موردش حرف میزنین
میبینی؟
تمامه کاراتو دنبال میکنن
سرپرست میرز
شیک شدی
دیدم زیاد وسایل با خودتون اوردین
من فقط اجازه میدم یه دوربین بیارین
باید برتون کارت عبورو مرور بگیرم
واسه دوتاهنرمندت و دستیارت
کاره خوبی میکنی
ممنون
از اونجایی که فقط اجازه دادین فقط دوتا از خواننده هامو بیارم
باید یه راهی پیدا کنم
یکی از این دخترارو ببرم روصحنه
جزی کجاست؟
فکر نکنم بخواد باهات حرف بزنه
اشتباهت همینجاست
چون من بهش قول دادم هر وقت اومد بیرون
تبدلش میکنم به یه ستاره
پس میتونم باهاش صحبت کنم
جزی بیرون نمیاد
جزی حبس ابد خورده
با یه خمیر دندون هم سلولیشو کشت
چیییی؟
خدا لعنتت کنه جزی
مجبور نبودی این کارو کنی
...میدونم فقط
خدای من
خیلی نازن
دوسشون دارم خیلی ممنونم
خواهش میکنم
فقط میخواستم یه چیزی بهت بدم
که به این خونه زیبا بیاد
که لوشس بهتون داده...
میدونم اون داره خودشه ارزا میکنه
با این نوه
بهت گفتم
که اون نوشو وارث خطاب میکنه؟
مثله پادشاه هس
خدایا فکر کنم دیوونه میشه اگه بفهمه من اینجا بودم
باید اینو جواب بدم
هنوز اینجا خط تلفن نداره
ببخشید بر میگردم
مشکلی نیست
یه خوشامد گویی میگیم به کسی که بارها جایزه برده
اسکای سامر
♪ ♪
♪ If I was a poet, I would ♪
♪ Write you a story filled with ♪
♪ Impossible glory and pass it along... ♪
چیزی که تو درونش میبینی منم میبینم
♪ But I'm just a voice who has ♪
♪ Words that are simple, with ♪
♪ No time for riddles, this is my song ♪
♪ For you, baby ♪
♪ Uh-huh. ♪
میدونم امروز روزه نامزد ها هست
ولی روزه مهمی برای اموایر هم هست
باعث افتخاره که اعلام کنم از امروز
امپایر مجهز به سویفت استریم میشه
بزگترین و سریع ترین سرویس موسقی
در دنیا
ما امروز تو امپایر تاریخ ساز خواهیم شد
اینو توییت کنید
این افتخاره منه
که خانم میمی وایت منو به اینجا دعوت کنم
که بهتون بگه کاره بعدی ما چیه
و بهتون بفهمونه که جایگاه امپایر
تو این دنیا کجاست
میمی وایت من شریک کاری و شریک جرم من
ممنون ممنون لوشس
"شریک کاری و شریک جرم"
فکر نمیکنم تاحالا به
این سرعت معروف شده باشم
ولی قبل از این که برنامه بعدیمونو بگم
میخوام تعدادی از افراد هیت مدیره رو بشناسین
که امروز اینجا هستن
اکثر شماها
... میخوام یه نفرو بیارم رو صحنه
که برام خیلی مهمه
خیلی از شماها میدونین من از سرطان سینه جونه سالم به در بردمم
و کاملا مطمعنم امروز اینجا نبودم
اگر بخاطره این زن نبود
اون باعث زندگیه منه
اون منو تو بدترین لحظات دیده
اون اول و اخره منه
اون همسره عاشق من
خانک کامیلا مارکس وایت من
منو میشناسی لوشس؟
هییت مدیره باید بدونه
که لوشس لاین چجوری کارشو پیش میبره
اون فکر کرده میتونه از زیر مه چی در بره
اخازی . خشونت . قتل
امپایر یه کمپانی عمومیه
دیگه بازیچه تو نیست
متعلق به سهام دارا هست
و با مجهز شدن به سوییفت استریم
امپایر قدرتمند ترین کمپانی موسقی در دنیا هست
و دلیله خوبیه که قدرت این مردو بررسی کنیم
صبر کن صبر کن صبر کن صبر کن صبر کن
اخرین باری که باهم چک کردیم میمی منو تو با هم هم عقیده بودیم
درسته
حالا شما میتونین چیزی که من دیدم و شنیدمو ببینین
بهت گفتم گور بابای هییت مدیره
من هیچ وقت هییت مدیره اجازه نگرفتم که جونمو به خطر بندازم
تا این کمپانیو بسازم و مطمعن باش
هیچ وقت در مورد حرکت مهره شطرنجم
که چجوری بخوام حرکت بدم سوال نمیکنم
در واقع
وقتی این قرارداد بسته شد میخوام خونه تکونی کنم
هرچیزی جلوم هستو کنار میزنم
همه بیرونن
خانم ها و اقایان هییت مدیره
من درخواست رای گیری برا عزل لوشس لاین
از رئیاست امپایر دارم
برای رای گیری اضطراری
ساعت ۹ دور هم جمع میشیم
لطفا همه حضور داشته باشین
کامیلا
ندیدمش که داره میاد
خانواده لاین کمتر از نصف کمپانی رو در اختیار دارن
حالا اگه همه هم به ما رای بدن
بازم تضمینی برای بردن نیست
ما باید حد اقل یه نفر از هییت مدیره رو
سمت خودمون داشته باشیم
باید بهشون برسیم
همه رو جمع کنید
نصفی از مراسم نامزدها گذشته
و این جیسون دورالو که دسته بعدیو معرفی کنه
نامزدهای بهترین ویدیو سال
Pyramid P برای "Elemental,"
Flighthouse برای "Cold Dead Hands,"
جمال و حکیم لاین "Ain't About the Money,"
و جنال لاین برای "Heavy."
این عالیه دوتا تو یکی
- سلامتی - سلامتی
با ما همراه باشید
این خوبه.این خیلی خوبه
برای اعلام نامزد های بعدی
من دیدم تو بار با اون مرده حرف میزدی
اون کیه؟
نمیدونم
حتی اسمشو نپرسیدم
میدونی که من میپرستمت؟
ولی تو مردارو دوست داری میدونم
میدونم
ببخشید
مشکلی نداره
ما فقط یه بار با هم خوابیدیم
اینجوری نبود که فکر کنم دیگه با هم هستیم
جدی؟
اشتبا برداشت نکن
خیلی زیبا بود
من نمیخوام تورو تغیر بدم
و میدونم تو احساسی نسبت به زنا نداری
جوری که احساس میکنی
اسمشو بهم بگو
مایکل
نه... من نمیکنم
میدونم
نمیخوای منو داخل دعوت کنی
اینجا چیکار میکنی
فکر کنم هنوز نشنیدی؟
چیو؟
تو غیبت زد
من فکر میکردم دیگه نمبینمت
خب جکیم باید یکمی بیشتر تلاش میکردی
چرا نکردی
چون تو رفتی
تو پول بابامو گرفتی حالا دوباره برگشتی
من پول کثیف لوشسه قبول نکردم
- اره؟ - اون یه درغگو کثیفه
من باور نمیکنم
از مادرت بپرس
چرااون به من درغ نمیگه
شاید اون جوری که باید نمیشناسیش
ولی ... اگه بیخیال همه شدی اشکال نداره
من هیچ وقت بیخیال نشدم
من نمیدون در مورد چی داری حرف میزنی
انتونی و کلوپاترا حکیم
من هنوز قبولت دارم
تو ازدواج کردی؟
جوری که میبینی نیست
هر کاری کردم بخاطره تو کردم
بخاطره خودمون باید منو باور داشته باشی
حکیم من میتونم تورو به مرحله بعد ببرم
اگه حاضر باشی که بری
اون کجاست
زنگ زدم.پیام دادم
از زمانی که فهمید نمیریم مراسم نامزدها
ندیدمش
خدای من .واقعا چیزه خوبیه
پس مامان ما باید اینجا اجرا کنیم
من 17 سال از عمرمو اینجا گذروندم
این بخشی از منه
ما باید واسه این خانوما اجرا کنیم
شاید خیلی از شماها مراسم نامزدهارو دیده باشین
ولی ما تو والاس پخش زنده داریم
توییت پشته توییت
کسی در مورد شما قضضاوت نمیکنه
برای که انتخاب کردین اینجا باشین
اونا شما رو به چشم بازنده نمیبینن
شمارو به چشم مادر میبینن
و خواهر و عاشق
... امروز
روزه خوبی برای من نبوده
من
... فستیوالمو از دست دادم
پیکنیک کوکی
و حتی... از دست
بریز بیرون کوکی
صحبت کن کوکی
... یه قلب شکسته
... ای مقایسه خوبی نیست
که عمرتو اینجا هدر بدی
من از بچه هام دور بودم
اسپایدر تو میدونی که چی میگم
نتونستم بزرگ شدنشونو ببینم
هر شب برای اینکه باهاشون باشم دعا کردم
شماها خواهران واقعی من هستین تا اخر عمر
و من خیلی خوشحالم
که یکی از بچه هامو به شما معرفی کنم
حکیم لاین
هی
ببینین من
یکمی مضطربم که امروز اینجا هستم
فکر میکنم که مامانم اینجا بوده
و درک نمیکنم
چرا پدرم منو یک بار اینجا نیاورد که ببینمش
این کاره کثیفیه درسته؟
میگم کاره کثیفبه
اره
میدونیم مادرم الان یک ساله پشت منه
و لاین داینستی رو ابداع کرده
و این یکی از بهترین لحظات زندگی منه
زود باش شرو کن
دوست دارم
♪ It's the dynasty ♪
♪ You perform miracles ♪
♪ Miracles ♪
♪ So you wanna rule the world ♪
♪ Rule the world ♪
♪ Walk across the ocean ♪
♪ Miracles ♪
♪ You can do it if you want ♪
♪ If you want ♪
♪ 'Cause you perform miracles ♪
♪ Hey ♪
تیریکی
♪ Hey... ♪
میتونم تو رای گیری روت حساب کنم؟
♪ Hey ♪
♪ Do you believe in miracles? ♪ ♪ Yeah ♪
♪ When we're together, it's miracles ♪
اوه حالت خوبه؟
اره
رای تو رو داریم ادنا؟
عزیزم خوب بود ولی نه اندازه ۱۰ میلیون دلار
♪ Until my casket drop, we'll remain unstoppable ♪
♪ Like Mark Antony heading across the Mediterranean ♪
♪ To see his ebony Cleopatra, embrace and taste her kiss ♪
♪ Hey ♪
♪ Do you believe in miracles? ♪
♪ Yeah, when we're together, its miracles ♪
♪ Hey ♪
♪ You should let me show you that ♪ ♪ Show you that ♪
♪ No, you should let me show you that ♪
♪ You perform miracles ♪
♪ Miracles ♪
♪ You can do it if you want ♪
♪ If you want ♪ ♪ 'Cause you perform miracles ♪
- ♪ Miracles. ♪
اندره چیزی که داری میگی باور نمیکنم
زود یاش بیا اینجا
پس او رای هییت مدیره رو داره که لوشسو بندازه بیرون
ساعت ۹
مامان
چه خبره؟
دره اینجا چیکار میکنه
پسر میدونستی میمی و کامیلا ریختن رو هم؟
کسی که باهش ازدواج کرده
لعنت حکیم
گفت که پوله لوشسو نگرفته
گفت که شما میدونی
بازم برگشته
و حالا داره تلاش میکنه که کمپانی مونو
از زیره دستمون بکشه
مامان فکر کردم لاین داینستی کمپانی ما هست
گوش کن ما برای این وقت نداریم
در اخر باید جفتتون اونجا باشین
برای رای گیری وگرنه امپایرو از دست میدیم
جهنم . اخرم از دست میدیم
امشب نه.نه.نه.نه
دره نمیتونم اینجارو ترک کنم
تا وقتی که جزی رو ندیدم
ببین این برام مهمه
کاره دیگه میشه کرد
میتونی به ما وکالت بدی
یعنی حکیم میتونه بجات رای بده
من کاغذ بازیاشو کردم
بیرون باش میخوام باهاش صحبت کنم
بتمرگ اینجا
...لاین داینستی کمپانی ما هست
ولی امپایر میراثمونه
و هرکی بخواد اونو ازمون بگیره
دشمنومونه
متوجه شده
میدونم مامان
بهتره که فهمیده باشی
کوکی لاین بزرگ
یه زمانی خانواده من بود
حالا برگشته واسه کاره خیر
من هنوز خانوادت هستم خودتم میدونی
من از سرپرست خواستم که بزاره ببینمت
نیومدی تو برنامم
و این چه ربطی به تو داره
یه لحظه بهم وقت میدی
چجوری زندگیتو با یه
خمیر دندونخراب کردی
کوکی من بیگناهم
درس مثله تو
...ببین جز
ببخشید برات نامه ننوشتم
داشتم کارارو درست میکردم
به این معنی نیست که اهمیت نمیدادم
جدی؟
'چون تو یک ساله رفتی,
و هیچ کسی هم
چیزی در موردت نشنیده کوکی لاین
بجز تو تلویزیون
وقتی تولباس میمون بودی
لوشسو ازاد کنین؟
مرد سیاه در حبس
پس ما چی میشیم که تو زندانیم کوکی؟
کسانی که باهاشوغذا خوردی زنگی کردی؟
باشه
الان اینجام
و تو میتونی صدای اونا باشی جز
میتونم در ای باره کمکت کنم
ترته سرایی ؟ گذاشتمش کنار
برو برو برس به امپایرت کوکی
کاری برام نمیتونی بکنی
خب چیکار ایم
حکیم کجاست
سلام همگی من اینجام
- خوبه - میدونی با ترستی همه کاری کردیم
ولی کاری پیش نرفت ببخشید
ما هنوز به رای یکی از هییت مدیره احتیاج دارم وگرنه میبازیم
جیگو با منه
هوامو داره
- بله قربان - ممنون جیگو
میشه شرع کنیم
انجام بده
این رای گیری اضطراری توسط یکی از اعضای
هییت مدیره امپیایر یعنی ممی وایتمن درخواست شده
خانم وایتمن میتونید صحبت کنید
گفتی هارو گفتم
اقای لاین
رای بدیم
خانم ها و اقایانه هییت مدیره
در مورد عزل لوشس لاین نظرتون چیه؟
آری یا خیر؟
انتونی تیریچتر
اری
ادنا پیاسکی
اری
جیگو لاک
- خیر - رالف اندرسون
- اری - لوشس لاین
خیر
- انده لاین - خیر
- جمال لاین - خیر
حکیم لاین
♪ ♪
حکیم نه
اری
لوشس لاین هییت مدیره رای
به عزل شما از رئیاست
امپایر دادن
ووه ووه ووه ووه ووه
حالا که رای گیری انجام شد
یک بیانیه دارم که میخوام اعلام کنم
به عنوان رییس جدید
با وکالت من همسرم
کامیلا مارکس وایتمن
در راس قدرت قرار میگیره
تا زمانی که من در رنکو میراژ هستم
ما تقربا به اخر مراسم رسیدیم
جایی نرید چون اصله کاری در راهه
اهنگ برتر سال
مامان چیزی میخوای؟
نه
باشه؟فکر کنم هممون احتیاج دارم
...من
همین جا بمونین تکون نخورین
... خواهش میکنم
لوشس تفنگو بیار پایین
اون سالها
... پشت ماشین سی دی میخروختم
جا به جا کردنه جنازه
... ضربه های روحی که خوردم
برای چی؟
تا به برای اون قدرنشناس
حرومزاده زندگی بهتری درست کنم
برای چی؟
میدونم
۱۷ سال
زندگیتو ‍۱۷ سال فدا کردی برای چی؟
ببین لوشس
برای ما تموم نشده
ما هنوز سهاممونو داریم
جمال هنوز اونجا هست
تو هنوز تحت لیبل هستی
الان دارن نامزدهای اهنگ سالو اعلام میکنن
مورد علاقت
تفنگو بده به من
لوشس
... لوشس
تو دوتا بچه طبقه پایین داری
و میخوان که تو قوی باشی
الان
تفنگو بده به من
حالا خودتو جموجور کن
بیخیال به هم یه کاریش میکنیم
تو یه لاین هستی
میخوام که بمیره
نه
نه تو جدی نمیگی
جدی نمیگی
خدای من الارم لعنتی
نمیتونم تحملش کنم
خدای من
چی اینو ساکت میکنه؟
سلام دوستان چه خبر من جول مدن هستم
و من نیکول ریچی
و نامزد های بهترین اهنگ سال
"Dreaming" از P.O.C.
"Into You" از Sophia Savage.
هوی از جمال لاین
و... بله
بوم بوم بوم بوم از لوشس لاین
این اولین بار در تاریخ
صدای برتر امریکا هست
که پسر و پدر پابه پای هم میرن
اقایون تبریک میگم
برم زنگ بزنم راندا و این خبرو بهش بدم
اره میبینمت
جدال لاین ها
با ما باشید
جنده نباش
نظرات و پيشنهادات خود را با ما درميان بگذاريد Arsalan3vilکاري از arsalan_deyhim@yahoo.com